Bolivia

Nayax sutimax munta,

qullunakamax, jawiranakamax,

ch’umimax, pampamax.

Nayax wali imantatamax munta.

ch’uxña willjtamax.

wawa phaxsimax.

Waynanakax jumalayku jachapxta,

nayax jumalayku jachata.

Nayax nayrapachamax munta,

ch’axwanakax, amuyunakamax.

Uñt’smawa, uñt’istawa.

Jach’a markajax,

nayax jumar munta.

(Traducción Español)

Amo tu nombre,

tus montañas, tus ríos,

tu selva, tu llano.

Amo demasiado tu verdad,

tu verde amanecer,

tu luna nueva.

Los jóvenes lloran por ti,

Yo lloro por ti.

Amo demasiado tu pasado,

amo tus luchas, amo tus ideas.

Te conozco, me conoces.

Mi gran tierra,

Te amo a ti.

(English Translation)

I love your name,

your mountains, your rivers,

your jungle, your valleys.

I deeply love your truth,

your green dawn,

your new moon.

Youth cry for you,

I cry for you.

I deeply love your past,

I love your struggle, I love your ideas.

I know you, you know me.

My glorious land,

I love YOU.